| سورة الواقعة : بست الجبال بسا يعني فتتت بلغة كندة | سورة ص : و لات حين مناص وليس حين فرار بلغة توافق النبطية |
|---|---|
| و إن خفتم عيلة يعني فاقة بلغة هذيل |
آناء الليل ساعات بلغة هزيل ، و كذلك في سورة طه و من آناء الليل فسبح.
16| سورة المطففين : كتاب مرقوم مختوم بلغة حمير | تفندون تستهزئون ، بلغة قيس غيلان |
|---|---|
| و ما ألتناهم من عملهم منم شيء يعني نقصناهم | بعذاب بئيس شديد بلغة غسان |