صبرا جميلا والله المستعان. جريدة الصباح نيوز

Swahili - Al-Barwani : Wakaja na kanzu yake ina damu ya uwongo Akasema Bali nafsi zenu zimekushawishini kutenda kitendo Lakini subira ni njema; na Mwenyezi Mungu ndiye wa kuombwa msaada kwa haya mnayo yaeleza• 他说:不然!你们的私欲怂恿你们干了这件事;我只有很好地忍耐,对你们所叙述的事,我只能求助于真主!• I, however, will bear this patiently with a good grace 78, 79
Polano, pp " apa yang kalian kisahkan tentang perkara Yusuf ini

سورة يوسف الآية 18

.

21
جريدة الصباح نيوز
جريدة الصباح نيوز
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
Somali - Abduh : Waxayna la yimaadeen Qamiiskiisii oo Dhiig beena leh wuxuuna yidhi Yacquub saas ma aha ee waxay idiin Qurxisay naftiinnu arrin xaalkayguse waa Samir fiican Eebaana laga kaalmaystaa waxaad tilmaamaysaan• Dan Allah sajalah yang dimohon pertolongan-Nya hanya Allahlah yang diminta pertolongan-Nya terhadap apa yang kalian ceritakan
" Gen

وجاءوا على قميصه بدم كذب ۚ قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا ۖ فصبر جميل ۖ والله المستعان على ما تصفون

your evil souls have made this heinous act easy for you.

30
سورة يوسف الآية 18
The Bible says, "And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins
وجاءوا على قميصه بدم كذب ۚ قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا ۖ فصبر جميل ۖ والله المستعان على ما تصفون
القرآن الكريم