وهديناه النجدين. Quran Surat Al

Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Universitas Islam Madinah 10 Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan• Allah-lah yang berkuasa atasnya dan melihat setiap perbuatannya
Kemudian Allah menjelaskan dengan menyebutkan sebagaian nikmat yang telah ia berikan kepada manusia sesat dan tertipu, Allah berkata : Apakah ia tidak mengetahui bahwa Kami yang menciptakan kedua matanya sehingga ia dapat melihat denganya? Kenikmatan-kenikmatan besar ini mengharuskan manusia untuk menunaikan hak-hak Allah serta bersukur atas segala nikmatNya, serta tidak digunakan untuk mendurhakai Allah 's 3 to S of Ad-Dahr

وقفات حول آية: إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا

Namun sayang, sebagaimana diterangkan pada ayat selanjutnya, ia tidak mau melakukannya.

18
[1] من قوله تعالى: {لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ} الآية:1 إلى قوله تعالى: {وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ} الآية:10
Kami jelaskan kepadanya dua jalan yaitu kebaikan dan keburukan, dan kami perkenalkan kepadanya akibat dari masing-masing jalan itu agar bisa memilihnya? I Yakni kebaikan dan kejahatan serta mana petunjuk dan mana kesesatan
[1] من قوله تعالى: {لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ} الآية:1 إلى قوله تعالى: {وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ} الآية:10
Allah memberinya petunjuk saat ia masih bayi, ia tidak sadar, sejak ia keluar dilahirkan ia meminta asi, yang memberitahunya adalah Allah 'Azza Wa Jalla
تفسير قوله تعالى: {وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ}
Bosanski - Korkut : i dobro i zlo mu objasnili• Somali - Abduh : Oo miyaannaan u caddaynin Labada Jid khayrka iyo sharka• Bukankah kami telah memberinya sepasang mata untuk melihat, Lidah dan dua bibir untuk berkata, Kami jelaskan baginya dua jalan: kebaikan dan keburukan? Begitulah kehidupan dunia, semuanya terasa berat
" For explanation, see E Semua ini adalah kenikmatan dunia
Shalih bin Abdullah bin Humaid Imam Masjidil Haram 10 We showed him the way, whether to be grateful or disbelieving

وهديناه النجدين

English - Sahih International : And have shown him the two ways• Dan kami tunjukkan kepadanya jalan kebaikan dan jalan kebatilan.

10
تفسير قوله تعالى وهديناه النجدين
Hal ini merupakan nikmat yang sangat besar yang seharusnya seorang hamba mau memenuhi hak-hak Allah Subhaanahu wa Ta'aala, bersyukur kepada-Nya atas nikmat-nikmat-Nya dan tidak menggunakan nikmat tersebut untuk bermaksiat kepada-Nya
وقفات حول آية: إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا
تفسير سورة البلد
Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah 10